Synesthetica almost killed this band, but instead, it serves as the opening salvo of a monumental second act, and Radiation City is invincible.