Anais Mitchell is not a man. She s a woman, quick to laugh and to cry, a fan of Jane Austen and miniskirts. So it may catch a few listeners off-guard when Mitchell cries out, in the opening sequence of her latest album, I m a young man!